…félretesztek rendszeresen egy bizonyos célra. Annak az összegnek mostanra már tekintélyes nagyságúnak kellene lennie.
Gábor kezében megállt a villa. A falat a szájában maradt, de nem nyelt. Az arca egy pillanat alatt kifakult, mintha meszet kentek volna rá.
— Az a pénz… hát… Erika azt mondta, hogy te javasoltad, fektessük be valami alapba a cégeden keresztül — hebegte zavartan, és lopva a feleségére sandított. — Úgy magyarázta, hogy a te felügyeleted alatt egy év alatt akár a duplájára is nőhet.
Anna lassan, kimérten fordult Erika felé. A másik nő egy szívdobbanásnyi időre megmerevedett, aztán erőltetett mosollyal próbálta menteni a helyzetet.
— Jaj, Anna, nem akartam fölöslegesen idegesíteni őt. Tudod, milyenek a férfiak, rögtön pánikba esnek minden apróságon…
— Soha egyetlen forintot sem kezeltem tőletek, Erika — mondta Anna halkan, de metsző határozottsággal. — És ilyen befektetési tanácsot sem adtam.
Az étterem levegője hirtelen nehézzé vált. A környező asztalok beszélgetése tompa morajjá olvadt össze. Anna felemelte a kezét. Egy fiatal pincér azonnal odalépett hozzájuk. Nem a szokásos keskeny számlát tartotta, hanem egy vastag, átlátszó tasakokkal teli mappát.
— A mai esti fogyasztásuk hatvanegyezer-négyszáz forint — közölte tisztán csengő hangon. — Emellett elkészítettük a kért dokumentumokat is, Anna asszony.
— Tegye csak középre — intett Anna az asztal közepe felé. — Erika, ma hosszasan fejtegetted, hogy barátság ide vagy oda, én tartozom neked. Hogy érzéketlen, pénzéhes nő vagyok. Úgy döntöttem, ideje mérleget vonnunk.
Kinyitotta a mappát. Legfelül banki kimutatások feküdtek, a fontos tételek élénk színnel kiemelve.
— Nézd meg alaposan, Gábor. Ezek nem befektetési alapok. Ezek átutalások a te számládról Erika kártyájára. Ugyanazon a napon továbbmentek drága butikokba és szépségszalonokba. Itt pedig az én saját kiadásaim szerepelnek, amelyeket az elmúlt két évben a feleségedre fordítottam. Látod ezeket a számokat?
Gábor remegő kézzel vette el a lapokat. Az ujjai annyira reszkettek, hogy a papír száraz, kellemetlen zizegéssel válaszolt az érintésére.